Team shows the profile you are in, and its sidebar can hide
The top left of Team is now your active profile and its picture. Team and Versions also get Work's sidebar button.
Team has nothing to do with the folder you work in, so the folder name is gone. The profile changes as soon as you switch.
The button at the top left of the window, or Command-B, hides the left sidebar in Team and Versions. Each one remembers how you left it.